这组文件为我们提供了关于第二次世界大战期间一名德国空军女性平民雇员工作生活的迷人见解。这批身份证件和工作文件记录了一位女性作为帝国雇员在韦斯滕多夫空军基地服务的职业生涯，代表了在纳粹德国担任类似职位的成千上万名女性。
该收藏中最早的文件来自德国国家铁路公司(Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft)，于1936年7月11日在格莱维茨(现波兰格利维采)签发。格莱维茨是上西里西亚的一个重要城市和主要铁路枢纽。国家铁路在1930年代雇用了数十万名工人，是德意志帝国最大的雇主之一。这份人事卡片记录了持有人在转入空军服务之前在民用经济部门的早期职业生涯。
最重要的文件是1943年3月17日由布雷斯劳航空装备局(Luftzeugamt，缩写为L.P.A.)签发的服务证。航空装备局是空军的一个重要行政单位，负责其辖区内空军部队的供应、装备和行政支持。持有人部署的韦斯滕多夫空军基地位于上奥地利，在战争期间作为各种空军部队的基地。
特别值得注意的是关于1943年11月9日颁发徽章的记录。这个日期在纳粹历法中具有特殊意义，因为它纪念1923年的希特勒政变。这一天经常授予奖章和表彰。该徽章可能是帝国雇员的服务勋章或忠诚徽章。
第三份文件，一本特殊部署中帝国雇员和帝国工人的工资簿，由维也纳航空区邮局(Luftgaupostamt，缩写为L.G.P.)签发。参谋助理(Stabshelferin)的称号以及打字员的职责是空军女性平民雇员的典型情况。参谋助理制度在战争期间得到了大幅扩展，以便让男性士兵腾出来担任前线职务。
从1942年起，女性越来越多地被雇用为空军辅助人员(Luftwaffenhelferinnen)和国防军的平民职位。这些女性在各个领域工作：担任打字员、话务员、无线电操作员、行政人员，甚至在技术领域。工资簿标题中的“特殊部署”一词表明这些活动对战争至关重要。在空军基地工作通常意味着在军事行动的直接范围内工作，这涉及特殊的风险和责任。
职业生涯的地理变化令人瞩目：从上西里西亚的格莱维茨，经过布雷斯劳(现波兰弗罗茨瓦夫)，到上奥地利和维也纳。这种流动性对于战争期间的帝国雇员来说是典型的，当时劳动力短缺导致频繁调动。从布雷斯劳到韦斯滕多夫的转移可能与东线日益增长的威胁有关，或者与空军内部的组织重组有关。
这些文件还反映了纳粹国家的广泛官僚体系。为就业的每个方面都签发身份证、工作簿和证明。这些文件不仅用于身份识别和工资核算，还用于控制和监视人口。各种签发机构——德国国家铁路、布雷斯劳航空装备局、维也纳航空区邮局——展示了第三帝国复杂的行政结构。
文件的物理状态——打孔和使用过——强调了它们的真实性和实际使用。保存下来的残缺工资簿只有几页，这令人遗憾，因为这些记录本应包含关于工资、扣除和工作条件的宝贵信息。
这类文件组今天具有相当大的历史价值。它们不仅记录了个人的人生故事，而且记录了女性在德国战时经济中的全面作用。虽然女性没有在战斗部队服役，但她们在行政、通信和后勤方面的工作对战争努力是不可或缺的。这些文件提醒我们，总体战涵盖了整个社会，并直接将数百万平民纳入军事机器。
从1936年的铁路就业到1943年的空军服务，这一轨迹反映了德国社会为战争进行的更广泛动员。随着冲突加剧和男性伤亡增加，女性越来越多地填补了以前由男性担任的职位，成为维持军事行动和基础设施不可或缺的一部分。
