德国国防军俄罗斯志愿人员(Hiwi)身份证明书(Kennbuch)

德国国防军中苏联志愿助手（Hilfswilliger或Hiwi）的身份证明手册（Kennbuch）代表了第二次世界大战期间德苏战争史上一份重要但在道德上存在问题的证物。这份特殊文件于1943年6月1日签发，持有者是一名1920年出生、来自克拉斯诺亚尔斯克的男子，由野战邮政编号22754发放，该编号先后归属于第299侦察营参谋部，后来归属于第299师营。

“志愿助手”（Hilfswillige）一词或其缩写“Hiwi”指的是在德苏战争（1941-1945）期间同意与德国国防军合作的苏联公民。做出这一决定的原因多种多样且复杂：许多人出于纯粹的绝望，为了逃避德国战俘营中的非人道待遇，在那里数百万苏联士兵因饥饿、寒冷和虐待而死亡。另一些人则出于反共或反俄的信念，特别是在苏联的非俄罗斯民族中。战俘营中的灾难性条件——国防军系统性地无视《日内瓦公约》——迫使许多人将合作视为最后的生存策略。

对苏联志愿助手的使用始于1941年6月“巴巴罗萨”行动后的最初几个月。最初没有集中规划，该系统迅速发展成为一个有组织的计划。到1943年，估计有60万至100万名志愿助手以各种身份在国防军服役。他们主要被用于辅助性工作：如司机、厨师、马夫、搬运工、警卫以及后方地区的工作。然而，一些人也被用于接近战斗的职能中。

身份证明手册本身是一份双语文件（德语和俄语），包含持有者的个人数据以及关于发放的服装和装备物品的信息。这些文件作为身份证明和登记之用，对于军事管理是必需的。野战邮政编号22754可以精确确定所属军事单位。该编号最初属于第299侦察营参谋部，后来属于第299步兵师的第299师营。该师部署在东线并在各个前线地段作战，这解释了持有者来自西伯利亚克拉斯诺亚尔斯克的原因。

第299步兵师成立于1940年，从1941年到1945年专门在东线作战。它参与了在俄罗斯的激烈战斗，遭受了相当大的损失。像东线的许多其他师一样，它依赖志愿助手的支持来补充其严重削弱的队伍并管理后勤需求。

签发这份身份证明手册的1943年标志着战争的转折点。在1943年2月斯大林格勒的惨败之后，国防军越来越处于守势。对人力的需求比以往任何时候都大，这解释了对志愿助手加强招募和更正式组织的原因。

战后，苏联志愿助手往往面临悲惨的命运。斯大林领导下的苏联当局将任何形式的合作都视为叛国。根据1941年斯大林第270号命令，投降的士兵被视为叛徒。许多返回或遣返的志愿助手被流放到古拉格劳改营或被处决。即使是那些幸存下来的人也遭受了数十年的社会污名化和国家歧视。

从历史角度来看，这类文件的存在提出了关于强制、生存和极端环境下道德决策的根本问题。志愿助手发现自己处于两个极权主义制度之间的不可能境地。虽然他们与国防军的合作无疑是有问题的，但必须在德国战俘营绝望的生存条件背景下理解。

今天，这类身份证明手册是罕见的历史文件，记录了第二次世界大战中一个经常被忽视的篇章。它们提醒人们在重大军事叙事之外的复杂人类悲剧，以及数百万被困在战线之间的人的命运。