普鲁士第一次世界大战野战灰色肩章一对，第4近卫野战炮兵团第1营士兵用

这对肩章采用野战灰色布料，属于第4近卫野战炮兵团第1营的士兵使用，是第一次世界大战期间普鲁士军事组织的真实见证。这些标志的驻地为波茨坦，年代约为1916/17年，代表了战争中帝国军队已遭受重大损失、物资短缺日益明显的阶段。

第4近卫野战炮兵团隶属于普鲁士军队享有盛誉的近卫军团，传统上驻扎在波茨坦——紧邻柏林的驻军城市。近卫部队享有特殊特权，直接隶属于普鲁士国王兼德意志皇帝。该团成立于19世纪，参加了德意志统一战争，并于1914年投入世界大战。

肩章作为军衔标志在普鲁士军队中有着悠久的传统，可追溯到18世纪。最初，肩章的实用目的是固定背包的肩带，但随着时间的推移，它们演变成了识别团队和兵种的重要特征。野战灰色的样式符合1915年军服条例，该条例规定了野战军服的标准化和简化。

这些肩章的特征是作为炮兵兵种标志的"燃烧的榴弹"。这个符号描绘了一枚冒着火焰的燃烧榴弹，自19世纪以来一直是国际公认的炮兵部队标志。榴弹通常用炮兵的兵种颜色——红色——刺绣，尽管野战版本常常使用简化的图案。

"第1营"（Abteilung）的标识指的是该团的内部组织。一个野战炮兵团通常由两到三个营组成，每个营包含三个炮兵连，每连配备六门火炮。营号在肩章上用相应的数字或字母标示，在这种情况下可能是罗马数字"I"或阿拉伯数字"1"。

肩章的生产是在战争期间日益困难的条件下进行的。虽然战争初期仍然使用高质量材料和精细的手工刺绣，但从1915/16年起不得不采用更简单的生产方法。士兵的野战灰色肩章比军官的肩章简单得多，后者继续装饰有金属编织物。

第4近卫野战炮兵团在第一次世界大战期间被部署到所有主要前线战区。作为近卫军的一部分，它参加了法国和比利时的重大战役，在索姆河、凡尔登和佛兰德斯作战。炮兵在堑壕战中发挥了决定性作用，德国野战炮兵团装备有现代化的7.7厘米野战炮。

"约1916/17年"的年代具有特殊意义。这是战争中消耗战达到顶峰的阶段。索姆河战役（1916年）和凡尔登战役展示了炮兵的毁灭性效果。与此同时，英国的海上封锁导致德国出现严重的供应短缺，这也反映在军服物品的质量上。

对于士兵——即没有士官军衔的军人——肩章由简单的布料制成，与士官和军官带有编织物的肩章形成对比。这符合帝国军队严格的等级制度，在这个制度中，每个军衔都必须从军服上立即识别出来。

1918年战争结束后，根据凡尔赛条约解散帝国军队时，近卫团没有被纳入国防军（Reichswehr）。然而，它们的传统在退伍军人协会中得以延续。像这样的肩章成为了受追捧的纪念品和已逝时代的历史文献。

今天，这类肩章是军事史研究和军事古董收藏的重要物品。它们使人们能够追溯帝国军队的组织、装备和发展，是佩戴这些军服物品的士兵的真实见证。