德国空军荣誉杯,大量勋章和文件遗产,来自空中射手和金质德意志十字勋章获得者上士海因茨·布赖特劳赫的遗产,属于空军总司令部第2侦察大队,后改编为第2/(F)/100中队

带闪电束的空中射手徽章。Assmann公司1940年左右制造的非常精美的铜合金制品,鹰采用发黑处理,花环镀银,背面有制造商标记"A"。仅轻微佩戴,品相2级。
1939年二级铁十字勋章,带绶带。1939年一级铁十字勋章,背面别针上有制造商标记"26",轻微佩戴。
金质侦察机组前线飞行扣,镀金铜合金。配有金质侦察机组前线飞行扣授予证书,日期为1942年9月30日,背面补充内容:"授予金质侦察机组前线飞行扣“200”任务数挂件,日期为194年12月4日,有第2联络飞行联队上校兼联队长的签名。
带"200"挂件的金质侦察机组前线飞行扣,镀金锌合金,装饰件经发黑处理,1945年后去纳粹化!
空战特殊成就荣誉杯,德银版本,刻有"Unteroffizier Heinz Breitlauch am 15.10.42"字样,底部下侧印有"Joh. Wagner & Sohn"标记以及德银-纯银覆层。完全无损,带有非常美丽的轻微包浆。配有相应的授予证书,"以表彰其作为侦察飞行员的杰出勇敢和特殊成就",日期为1942年10月15日。
金质德意志十字勋章,Pforzheim的Zimmermann公司轻型版本。背面有4个空心铆钉,别针内侧有制造商标记"20",轻微佩戴,品相极佳。配有大型授予证书,签发于1943年10月17日。还有用于便装的微型章,16毫米,长针。
第2/(F)/100中队成员制服用珐琅徽章,图案:一只鹰带着相机飞越英格兰,探照灯光束中有英国狮子,长针。
第2/(F)/100中队成员大型徽章,手工雕刻木制,高约17厘米。配有一张非常精美的照片,显示布赖特劳赫在完成第110次战斗任务后手持此盾牌,拍摄于1942年9月3日。此照片与4张连续的航拍照片装裱在一起,这些照片是他的飞机于1942年9月3日在8000米高度拍摄的。总尺寸35 x 100厘米。
配有布赖特劳赫的飞行记录本,记录从1940年9月30日至1944年5月20日,共551次飞行和超过200次记录的战斗任务。
还包括晋升为上士的任命证书,日期为1943年8月3日。
所有文件均有折叠,部分打孔,品相2/2-。勋章均为佩戴过的,状态良好。
1942年4月20日,布赖特劳赫的Ju 88飞机在飞行员上尉埃特尔的指挥下,在执行远程侦察飞行时被一架苏联战斗机攻击。空战持续了整整半小时,从高空一直进行到接近地面。在最后一次攻击中,受重创的苏联战斗机撞向德国飞机,撕裂了垂直尾翼的大部分。敌方战斗机试图挽救其飞机,但被机载射手的数次射击击中并爆炸。布赖特劳赫的飞机尽管方向舵失灵,仍在2小时飞行后到达基地机场并安全降落。附有一张非常精美的机组人员原始照片(布赖特劳赫在最右侧)站在降落的飞机前,损坏清晰可见。还有一块方向舵碎片作为纪念品,上面贴有日期数字"20.4.42",以及1942年6月14日"Völkischer Beobachter"报纸文章的影印件。

战后时期还有1957年版本的微型章:2枚金质德意志十字勋章、2枚空中射手徽章和带"200"挂件的金质侦察机组前线飞行扣。此外还有他在第2/(F)/100中队的战友马克斯·拉戈达的影集"Ein Blick in die Vergangenheit - Kriegserinnerungen eines Fernaufklärers aus Russland und dem Orient",其中也提到了布赖特劳赫。
一份非常精美的直接来自私人的遗产。

524568

德国空军荣誉杯,大量勋章和文件遗产,来自空中射手和金质德意志十字勋章获得者上士海因茨·布赖特劳赫的遗产,属于空军总司令部第2侦察大队,后改编为第2/(F)/100中队

空战特殊成就荣誉杯（Ehrenpokal für besondere Leistungen im Luftkrieg），非正式地称为空军荣誉杯（Ehrenpokal der Luftwaffe），代表了第二次世界大战军事勋章体系中的一个独特元素。该奖项于1940年2月27日由航空部长兼空军总司令帝国元帅赫尔曼·戈林（Reichsmarschall Hermann Göring）设立，由空军之友（Freunde der Luftwaffe）和德国航空工业帝国协会（Reichsverband der Deutschen Luftfahrtindustrie）资助，展示了第三帝国时期军事荣誉与民间组织支持之间的密切联系。

荣誉杯填补了空军奖励体系中的一个关键空白，特别是在欧洲上空空战最激烈的时期，包括不列颠空战、东线战役和战略轰炸战役期间。该奖项专门授予空军的飞行人员，包括轰炸机、战斗机、侦察机和俯冲轰炸机部队中的飞行员、无线电操作员（Bordfunker）、空中射手（Fliegerschützen）和观察员。授予标准明确定义：获奖者已经获得一级铁十字勋章（Eisernes Kreuz Erster Klasse），但其表现尚未达到授予金质德国十字勋章（Deutsches Kreuz in Gold）或铁十字骑士勋章（Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes）的水平。因此，荣誉杯代表了一种中间级别的荣誉，表彰空战中的卓越成就，包括多次空中胜利、成功的战斗任务或在轰炸和侦察行动中的特殊功绩。虽然主要授予机组人员，但也有零星记录显示向非飞行人员（如伞兵和高射炮兵）授予该奖项，尽管这种情况很少见。

荣誉杯的生产委托给柏林的著名公司约翰·瓦格纳父子公司（Johann Wagner & Sohn），该公司曾担任普鲁士宫廷的御用珠宝商。奖杯采用两种不同的材料变体制造，反映了日益恶化的战时条件。早期版本从1940年生产到1942年中期，采用835纯银（Feinsilber）制成，带有包括新月、王冠、帝国鹰和纯度标记"835"在内的印记。从1942年初至中期开始，战时金属短缺迫使转向使用镀银的阿尔帕卡合金（Alpaka），这是一种由铜、镍和锌组成的镍银合金，标有"FEINSILBER ALPAKA AUFLAGE"字样，表示基础金属上镀有纯银。

奖杯高约200毫米（约八英寸），直径约100毫米（约四英寸），杯体表面具有锤击或颗粒状纹理。包括鹰、铁十字和橡树叶在内的设计元素采用浮雕技术制作。正面描绘两只鹰在殊死搏斗，背面有一个高浮雕的铁十字。橡树叶和橡子装饰着杯柄，基座上刻有铭文"Für Besondere Leistung im Luftkrieg"。杯柄上的光滑带上刻有获奖者的姓名、军衔和授予日期，而底座下方印有制造商标记"Joh. Wagner & Sohn"以及相应的材料标识。

荣誉杯的生产历史存在显著的差异。德国档案表明，约有58,000个奖项"在纸面上"授予，获奖者姓名发表在德国空军荣誉名册（Ehrenliste der Deutschen Luftwaffe）中。然而，实际上只制造和分发了13,000至15,000个实物奖杯，其中约4,000个由银制成。这一巨大差距反映了战时生产限制、金属短缺以及从1943年开始对柏林约翰·瓦格纳父子公司工厂的轰炸破坏。到1943年6月，许多获奖者只收到证书（Urkunden）而非实物奖杯。

第一位正式获奖者是上校约翰·沙尔克（Oberstleutnant Johann Schalk），于1940年8月21日获奖。有记录的获奖者中包括中士海因茨·布赖特劳赫（Feldwebel Heinz Breitlauch），他于1942年10月15日获得荣誉杯。布赖特劳赫在空军总司令第2侦察大队（2. Aufklärungsgruppe Oberbefehlshaber der Luftwaffe）服役，后来更名为2.(F)/100。这个专业部队从9,000米以上的高度执行高空战略侦察任务，并于1942/43年冬季重组为Versuchsverband ObdL，下辖第1至第3（F）/100中队。

荣誉杯被空军荣誉名册扣（Ehrenblattspange der Luftwaffe）取代，所有先前的荣誉杯获得者自动获得这一新勋章。第二次世界大战后，德国禁止佩戴纳粹时代的勋章，1957年德意志联邦共和国授权制作各种奖章的去纳粹化替代版本。一些获奖者通过移除纳粹万字符号对其荣誉杯进行了物理上的"去纳粹化"。今天，经过认证的原版荣誉杯仍然是极受欢迎的军事收藏品，根据材料、保存状态和获奖者的有据可查来源，价值在2,500至12,000美元之间。