NSDAP Lauban 第二届人民射击比赛1938年 - 入场证

本文物是一枚1938年劳班第二届纳粹党民众射击比赛入场券，制作工艺为压制纸板徽章，银色底色配黑色印刷，带有别针固定装置。此类入场券记录了纳粹德国时期党组织对公共生活的渗透，以及将传统民间节日工具化用于宣传目的的情况。

下西里西亚的劳班（今波兰的卢班，Lubań）是一座约有13000居民的城市，历史上位于上卢萨蒂亚与西里西亚的边界。1933年纳粹夺权后，这里的社会生活也日益被纳粹党及其附属组织所组织和控制。该城属于纳粹党下西里西亚大区。

民众射击比赛在德国有着悠久的传统，可追溯到中世纪。最初，射击节日服务于公民的防御能力和社区建设。19世纪，它们发展成为具有社交性质的流行民间节日。德意志帝国促进射击协会的发展，因为这被视为准军事训练。

1933年后，纳粹政权系统性地使所有现有协会和传统服从其意识形态。射击协会系统被整合进纳粹组织结构中。德国射击联盟被纳粹化，并被整合进帝国德国猎人协会及其他纳粹组织。民众射击比赛现在由纳粹党地方分部、冲锋队、党卫队或其他党组织举办。

1938年是纳粹扩张的重要一年。3月发生了吞并奥地利，10月根据慕尼黑协定占领苏台德地区。战争准备正在全速进行。在此背景下，民众射击比赛等准军事活动具有特殊意义。它们不仅服务于宣传和展示“人民共同体”，还用于实际准备男性民众迎接即将到来的战争。

这是“第二届民众射击比赛”的事实表明，此类活动在劳班定期举行，并在纳粹主导下形成了某种传统。第一届活动可能在1937年举行。

此类入场券具有多种功能：它们用于出入控制，同时也是纪念品和宣传工具。银色配黑色印刷的设计遵循典型的纳粹配色方案。压制纸板徽章是一种经济的生产方法，但仍能实现一定的代表性特征。别针固定装置允许在活动期间明显佩戴。

这类徽章是全面纳粹徽章文化的一部分。政权为各种场合制作了无数别针、牌匾和通行证——从党代会到体育赛事再到地方节日。这些物品用于以纳粹象征符号在视觉上渗透日常生活，并创造归属于“人民共同体”的感觉。

第二次世界大战后，根据波茨坦协定，劳班划归波兰并更名为卢班。德国居民被驱逐。今天，该城位于下西里西亚省卢班县，靠近与德国的边界。

从历史角度看，此类物品是重要的时代文献。它们证明了纳粹党在日常生活中的无处不在，甚至在小城镇也是如此，以及系统性地将传统活动形式占为己有用于政治目的。此类入场券的稀有性——许多在1945年后被销毁——使其成为研究纳粹主义地区史和日常史的宝贵资料。

收藏和保存此类物品完全服务于历史和文献目的，有助于理解德国历史上这一黑暗时期。