汉诺威王国近卫骑兵团军旗

约1830年。尺寸约53 x 53厘米的黄色(“金色”)布料军旗,带金属金色流苏,双面用银线丰富刺绣,部分采用浮雕工艺,中央为英国-汉诺威纹章,带有格言“nec aspera terrent”(1815年创立的圭尔夫骑士团格言),两侧由英格兰狮子和苏格兰独角兽扶持,上方为英国王冠,冠上站立着加冕的狮子(royal crest),狮子和独角兽站在蓝色背景的饰带上,饰带上有格言“Dieu et mon droit”,纹章上方刺绣有荣誉称号“Peninsula”,以及“Garcia”和“Hernandez”,纹章下方为团名“Garde du Corps”,其下刺绣有荣誉称号“Waterloo”。军旗左侧从上到下为嘉德勋章、蓟花勋章和圭尔夫勋章,右侧(飘扬侧)为巴斯勋章、圣帕特里克勋章和圣迈克尔勋章。军旗织物有破损,军旗左侧边缘损坏并经过轻微修复,缺失约仅半厘米。

具有博物馆意义的物品!汉诺威王国历史上不可替代的文物!

根据资料,该物品源自韦尔夫家族城堡Marienburg,即汉诺威王室收藏,该收藏于2005年在苏富比拍卖会上大部分被拍卖。

汉诺威军旗中有少数几件保存在博物馆和收藏中,可供历史研究使用。从1821年起在乔治四世统治下授予特定步兵团的军旗历史记录完善。然而在骑兵中,频繁的重组和更名使研究变得复杂。

根据现有认识,从1821年起最初每个骑兵中队都获得一面军旗。骑兵军旗与步兵军旗的区别在于工艺明显更加精细,以及携带“第二个战役名称”。军旗共同之处在于纹章、勋章的制作和尺寸。但骑兵军旗的成本是步兵军旗的四倍。有记载价格为300塔勒(!!),这在当时是一笔可观的金额。这太昂贵了,以至于1837年规定每个团只能拥有一面军旗。随着1837年恩斯特·奥古斯特一世国王登基以及随之而来的共主邦联结束,步兵军旗部分进行了更改,部分引入了新的军旗。在骑兵中,这些非常昂贵的军旗显然在一段时间内继续使用而未改变,后来进入王室武器库或王室收藏。

本军旗在工艺和尺寸上完全符合已知的样品。纹章的制作可追溯到1816-37年期间。可以推测,该军旗与其他已知样品一样,是在乔治四世或威廉四世国王统治下授予的。“Regiment Garde du Corps”于1829年由1816年建立的“Garde Kürassier-Regiment”更名而来,后者可追溯到“国王德意志军团”的“第1重骑兵团”。与其他汉诺威骑兵团不同,该团一直保持其名称直至1866年。军旗的制作时间可推定为1830年左右。

如有兴趣,我们还可以提供军旗顶饰或原旗杆的顶饰,它们目前仍在一个私人收藏中。
505321

汉诺威王国近卫骑兵团军旗

这面汉诺威王国近卫骑兵团的军旗是19世纪初期军事纺织艺术的杰出典范,体现了大不列颠与汉诺威共主邦联(1714-1837)复杂的政治历史。

拿破仑战争结束和1815年维也纳会议之后,汉诺威选侯国被提升为王国。国王德意志军团(那支在英国服役的著名汉诺威士兵部队)的军事传统现在被纳入新重组的汉诺威军队。近卫胸甲骑兵团成立于1816年,由国王德意志军团第1重骑兵团改编而成,成为后来近卫骑兵团的基础,该团于1829年获得最终名称。

汉诺威王国的骑兵军旗与步兵军旗有着根本的区别。从1821年乔治四世国王统治时期开始,军旗系统地授予各个团。骑兵军旗的设计特别精致。历史资料表明,这样一面军旗的造价约为300塔勒——是步兵军旗价格的四倍,在当时是一笔可观的费用。这些巨大的成本导致1837年下令每个团此后只携带一面军旗。

这些军旗的艺术刺绣展示了英国-汉诺威纹章及其特征元素:英格兰狮子和苏格兰独角兽作为纹章护盾兽,其上是带有加冕狮子的英国王冠(royal crest),以及带有皇家座右铭“Dieu et mon droit”(天有上帝,我有权利)的卷轴。纹章还配有“nec aspera terrent”(恐怖不能使其畏惧)的格言,这是1815年创立的皇家圭尔夫勋章的座右铭,该勋章是汉诺威王国最高荣誉之一。

军旗上展示的六个最重要骑士勋章尤为引人注目:嘉德勋章(Order of the Garter)、蓟花勋章(Order of the Thistle)、圭尔夫勋章巴斯勋章(Order of the Bath)、圣帕特里克勋章(Order of St. Patrick)和圣米迦勒及圣乔治勋章(Order of St. Michael and St. George)。这种排列说明了共主邦联期间汉诺威王冠与英国王冠之间的密切联系。

军旗上绣制的荣誉名称体现了汉诺威军队的光荣战斗历史:“Peninsula”(半岛)代表1808-1814年在伊比利亚半岛的半岛战争,“Garcia Hernandez”(加西亚·埃尔南德斯)代表1812年7月23日的加西亚·埃尔南德斯战役,国王德意志军团的重骑兵在此役中突破了法国步兵方阵——这在军事史上是一项非凡的成就——以及“Waterloo”(滑铁卢)代表1815年6月18日结束拿破仑时代的决定性战役。

这面军旗的制作时期约在1830年,正值一个重要的过渡阶段。大不列颠和汉诺威国王乔治四世统治至1830年,其后是威廉四世(1830-1837)。随着威廉四世于1837年去世,共主邦联结束,因为汉诺威法律不允许女性继承王位。当维多利亚女王在英国登基时,她的叔叔恩斯特·奥古斯特一世成为汉诺威国王。

这一政治分水岭也影响了军事象征。步兵军旗被部分更改或重新引入。然而,昂贵的骑兵军旗最初由于其可观的价值而继续使用,后来进入皇家军械库和皇家收藏。与经历频繁重组和更名的其他汉诺威骑兵团不同,近卫骑兵团一直保持其名称,直到1866年普鲁士吞并汉诺威

来自玛丽恩堡城堡的出处强调了这件物品非凡的历史意义。汉诺威国王乔治五世为其王后玛丽建造了这座城堡,它在20世纪一直是韦尔夫家族的住所。记录王朝历史数百年的汉诺威皇家收藏在2005年苏富比拍卖会上大部分被拍卖。

今天,只有少数汉诺威军旗保存在博物馆和收藏中。它们是军事历史研究不可或缺的原始资料,说明了19世纪工艺技术、军事传统和王朝代表性之间的联系。